lecteur, ton avis m'a intéressé !
à tous, merci de votre contribution, juste en réponse à vos questions (et je le fais ici car ç'aurait été trop long en commentaire):
run, c'est évidemment aux deux que ça devrait faire du bien ! ;-) à mes gosses, car ça répondra à leurs questions, et à moi, parce que je l'aurai écrit, évidemment.
sandrine, je ne pense pas que ça sera une révélation pour mes gosses, car je leur ai déjà parlé de mes "erreurs de jeunesse", la différence, pour moi, se situe plus au niveau des mots écrits... quand je parle, je peux nuancer mes propos, d'un ton, ou d'une expression visuelle ( du regard, par exemple ), pour mieux rendre ce que je veux exprimer... par écrit, c'est tout à fait différent, surtout pour moi qui ne me relis jamais...!!
littlesun, merci, je te rejoins sur tes propos, surtout la derniere phrase :)
matts, mon fils... je suis extrèmement flattée des mots que je viens de lire... savoir que mon fils est fier de sa moman, ben, ça fait toujours chaud au coeur, quoi.. ! sinon, ouioui, j'avais bien compris que tu voulais tout savoir !! ;op
et oui, je commencerai de toute façon par ta grand-mère, c'est promis !
nan', oui, ton avis, je le connaissais déjà ;-)
nan' bis, de tout LEUR dire ou de tout ME dire ? euh, eh bien ni l'un ni l'autre, pour ma part...
je ne pense pas me cacher quoique ce soit concernant mon passé, et tu le sais, pour m'avoir lue et entendue le raconter à plusieurs reprises, que ce soit à toi, ou à d'autres de notre connaissance ...
non, je m'interrogeais surtout sur la façon de le raconter, de l'écrire, en fait, non pour des ami(e)s, mais pour mes enfants... vais m'expliquer mieux :
je pense aussi, de façon intrinsèque, qu'il faut dire aux enfants ce qu'ils veulent savoir, et dans ce cas précis, Matts, pour le citer, a été très clair...
la seule chose, c'est que je ne me relis pas, quand j'écris...
comme tout créateur ( non, mais je reste modeste, hein, mais bon, c'est quand même une création, quoi... !), je n'aime pas franchement mon "style", et ai très rapidement tendance à tout effacer!! donc, je ne me relis plus, ça résoud le problème, lol !
du coup, je me suis demandé comment j'allais gérer ça, quand je commencerai à narrer ma propre histoire... après tout, je pourrais me laisser emporter par une émotion, ou une frénésie de mots, va savoir! et, voulant tout dire, être franche avec eux, comme le soulignait littlesun, les voir plus comme des lecteurs que comme mes gosses... et c'est évidemment ce que je voudrais éviter! tout leur dire, oui, mais en choisissant mes mots, oui, ce serait l'idéal... l'avenir me dira si j'y arriverai...
mes gosses savent déjà le pire, me concernant. je le leur ai raconté, pour que ça leur serve d'exemple à ne pas suivre... qu'au moins, mon erreur soit utile à quelquechose pour eux...
reste toute la périphérie de ce "pire", ce que ça a engendré.. ( et non, je dirai rien là, lecteur curieux, t'auras qu'à venir lire le moment venu!! et toc...), et modifié profondément en moi. et si je veux me raconter à mes gosses, ça va être difficile de leur taire ce qui m'a construit comme je suis aujourd'hui...
mais bon, grâce à vos commentaires, j'en suis venue à prendre ma décision...
je vais tout dire, évidemment. et je ferai exception à mon habitude, ou mon travers, comme tu veux, lecteur... je me relirai.
ça me permettra de vérifier mes mots, et la façon que j'aurai eu de les enchainer. ça permettra aussi de vérifier si j'y met bien les formes... car je suis d'accord avec sandrine, il y a une façon d'asséner une vérité à ses enfants.
merci à vous, d'avoir donné votre avis.